Die Verwandlung
„La lavorazione“ che permette di preparare piume e piumino per le imbottiture dei manufatti utilizzati per l’abbigliamento e l’arredamento senza compromettere le caratteristiche naturali è complessa e richiede
Die „Verarbeitung“, die für die Polsterung der Produkte verwendet wird ohne dabei die natürlichen Eigenschaften zu beeinträchtigen, ist komplex und erfordert spezielle Technologien. Das Rohmaterial wird vorerst entstaubt, aufmerksam gewaschen, sterilisiert und auserlesen.
Diesen letzten Vorgang erzielt besonders hohe Qualität da die Daunen, je nach Größe und Gewicht, durch ein spezielles Luftdüsen-System getrennt werden. Diese Auslese erlaubt eine reine Daunendecke zu erhalten, bis zu 97/98%.
Das restliche 2/3% besteht aus kleinen Federn, die aufgrund ihrem leichtem Gewicht an den Flocken der Daune hängen bleiben.
Das Gewebe
La caratteristica fondamentale dei tessuti in cotone, idonei alla realizzazione di piumoni e trapunte, sono leggerezza, morbidezza e soprattutto una struttura tale da evitare la fuoriuscita di piumino e piccole
Die Haupteigenschaften der Baumwollstoffe, geeignete für die Herstellung der Daunen- und Steppdecken, sind: Leichtigkeit, Weichheit und eine Struktur die vermeidet das Daune und kleine Federn entweichen.
Nur eine große Erfahrung kann ein geeignetes Produkt garantieren. Nun braucht es nur noch Fantasie, guten Geschmack und Liebe für schöne Dinge sowie das Gefühl das uns überwältigt, wenn wir etwas für uns oder unser Heim auswählen.
